Wednesday, October 1, 2025

කැප්ටන් රංජි සහ පාතාලේ කතා




1) 2007 වගේ කාලෙක මම පුත්තලම් දිස්ත්‍රික්කයේ මානසික සෞඛ්‍ය සම්බන්ධීකරණ වෛද්‍ය නිලධාරී (Medical Officer- Focal Point Mental Health). මේ කාලේ නිතරම මීගමුව හරහා මම අපේ කැබ් එකේ කොලඹ  සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයට යනවා මීටිං වලට. උදේ යන ගමන් කන්නේ මීගමුවේ තියන හෝටලයකින්. මාත් එක්ක අපේ කැබ් එක එලවන ලියනගේත් යනවා. එක සැරයක් ලියනගේ මීගමුවේ කැප්ටන් හෝටලය ලඟ නැවැත්තුවා. අපි ඒකෙන් කාලා එන ගමන් මට මතක් උනා  මීගමුවේ  කැප්ටන් රංජි කියන පාතාලේ පොරව. මේ හෝටලේ කැප්ටන් රංජි ගේ. මම බිල ගෙවලා කැෂියර් කූඩුවේ හිටපු පොර ගෙන් නිකං ඇහුවා " කෝ මේ රංජි නැද්ද කියලා" කැෂියර් කූඩුවේ හිටපු පොර බයවෙලා " අනේ සර් මම දන්නේ නෑ අපි මේ කඩය බද්දට අරගෙන කරන්නේ කිව්වා.  මේ වෙන කොට රංජි මඩර් එකක් කරලා රටින් පැනලා හිටියේ. ( ඒක මම දැනගත්තේ පස්සේ) මම හිටියේ ඔෆිස් කිට් එක ගහලා අත් කොට ෂර්ට් එකයි ටයි එකයි දාලා. ඒ කාලේ මම බොඩි බිල්ඩිං කරනවා. බයිසෙප්ස් එක හොඳට පේනවා. කැෂියර් හිතන්න ඇති මම සී.අයි.ඩී ඔෆිසර් කෙනෙක් කියලා. මම බිල ගෙවලා කැබ් එකට නැග්ගා. අපේ ඩ්‍රයිවර් ලියනගේ බය වෙලා වගේ. " අම්මෝ සර් මම හිතුවේ අපිට පාතාලේ එකෙක් ඇවිල්ලා තියයි කියලා. සර් එක්ක ගමන් යනවා කියන්නේ මරුවා කරේ එල්ලගෙන යනවා වගේ කිව්වා. 


මම කෙලින්ම රංජිගෙ නම කියලා ඇහුවට ,මේ ඒරියා එකේ රංජිගෙ නම ඇහෙන්නවත් කියන්නේ නෑ. අපි ඕවා දන්නේ නෑනේ. දෙවියෝ අඩිය තියන්න බය තැන මෝඩයෝ පිලුම් ගහනවා කියන්නේ මේකට. 

2) මම මීගමුව රෝහලේ වැඩ කරපු කාලේ (1997-2000) විතර ටයිටස් කියලා අයියා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා අහලා තිබ්බා. ඒ නිසා අපි ජොලියට ටයිටස් ගේ නම කියලා කාර්පාක් කර ගන්නවා. ඒ කාලේ මීගමුව නගර සභා පුස්තකාලේ සික්කෝ වාහන ඇතුලට දාන්න දෙන්නේ නෑ. ඒ කාලේ මම නිතරම පොත් ගන්න පුස්තකාලයට යනවා. මේන් ගේට් එකේ සිකුරිටිට මේ අපි  ටයිටස් අයියගේ කට්ටිය කියලා කිව්වම සික්කා බයෙන් සහ රෙස්පෙක්ට් පිට ගේට් එක අරිනවා. ඒත් අපි මේ ටයිටස් කියන පොර කලුද සුදුද කියලවත් දන්නේ නෑ. එක දවසක් ටයිටස් ගේ නම කිව්වම සික්කා වාහනය දාන්න බෑ කියලා මාර ගෝසාව. ඒ නිසා පාරේ පාක් කරලා ලයිබ්‍රරියට ගියා. පස්සේ තමයි දන්නේ ටයිටස්ව මරලා කියලා. ටයිටස්ට වෙඩි තියලා තිබ්බේ අපි නිතරම යන බේක් හවුස් එකකට. ඒකේ වීදුරුවක් පැලිලා තිබුනා . බොහෝ කාලයක් යනකන් වීදුරුවට ප්ලාස්ටර් අලවලා තිබ්බේ. 







The Significance of Professor Gananatha Obeyesekere's Scholarly Contributions



Dr Ruwan M Jayatunge M.D. PhD 

Professor Gananatha Obeyesekere was a distinguished scholar from Sri Lanka, and his writings stand out for their originality and depth, offering profound scholarly insights. His influence extended far beyond the confines of the small island where he originated, allowing him to disseminate his knowledge on a global scale. Through his extensive body of work, which includes numerous books and research papers, he has become a pivotal figure in academia. Institutions of higher learning across various continents frequently reference his contributions, integrating his insights into their curricula and research initiatives.

I had the distinct honor of participating in an intellectual dialogue with Professor Obeyesekere via email, which provided me with valuable insights into his scholarly contributions. In 2017, I further explored his work during an extensive conversation with Dr. Eric Smadja, a psychiatrist and psychoanalyst who is also one of Professor Obeyesekere's academic associates, while I was in Paris. Unfortunately, I did not have the opportunity to meet Professor Obeyesekere face-to-face, a regret that lingers in my mind as I consider the depth of knowledge and perspective he could have shared in person.

Professor Gananatha Obeyesekere has made a profound impact throughout his academic journey by consistently questioning and critiquing established anecdotal beliefs. His work often includes innovative interpretations that not only challenge conservative opinion but also ignite substantial intellectual debates within the scholarly community. By examining cultural narratives and their implications through a critical lens, he has positioned himself as a transformative thinker, reshaping the discourse surrounding the intersection of culture, religion, and science. His ability to provoke thought and inspire dialogue marks him as a revolutionary figure in contemporary thought, encouraging others to reconsider and reevaluate long-held assumptions.

In his seminal work, "The Work of Culture: Symbolic Transformation in Psychoanalysis and Anthropology," he provides an in-depth analysis of the Sinhabahu myth, drawing intriguing parallels between it and the Freudian Oedipus complex, while also exploring themes of patricide and incest within the narrative. Additionally, he elucidates how the lion emerged as a totemic figure and ultimately became a national symbol for Sri Lanka. 

In "Dutthagamani and the Buddhist Conscience," he delves into the complexities surrounding the historical figure of Dutthagamani (Dutugemunu), a king of ancient Sri Lanka, examining the moral and ethical challenges he faced. Furthermore, in "The Doomed King: A Requiem for Sri Vikrama Rajasinha," Obeyesekere critically assesses the life and legacy of Sri Vikrama Rajasinha, the last king of Sri Lanka, highlighting the myths that depict him as a tyrant and revealing how British colonial forces employed psychological tactics and propaganda to tarnish his reputation. The legacy of such psychological warfare continues to shape historical narratives and public opinion, illustrating the profound impact of colonial propaganda on the collective memory of a nation. As a result, the echoes of these tactics can still be felt today. 

In his insightful work, Medusa's Hair: An Essay on Personal Symbols and Religious Experience, Gananath Obeyesekere discusses significant anthropological and psychological themes. He intricately examines the connection between religious symbolism and the diverse psychopathologies that influence individual behaviour and societal interactions. He discusses the interplay between traumatic experiences within Sri Lankan society and the emergence of dissociative disorders. The book explores how these mental health issues are often interpreted through a spiritual lens, with cultural factors framing them as manifestations of divine blessings. Obeysekare's analysis stands out in the field, as no other psychiatrist or psychologist in Sri Lanka has examined the psychological, anthropological, sociological, and cultural dimensions of this phenomenon with such depth and rigour. His insights shed light on the intricate ways in which societal trauma is processed and understood, revealing the profound impact of cultural narratives on individual psychological experiences.

In his notable publication, Karma and Rebirth: A Cross-Cultural Study, Obeyesekere presents a comprehensive sociological and anthropological examination of the concept of rebirth as it is expressed in diverse cultural contexts. His investigation into reincarnation is particularly noteworthy, as he approaches the subject from a neutral standpoint, avoiding the biases of specific religious frameworks. This impartial analysis reveals that numerous human societies share fundamental beliefs regarding the cycle of rebirth. Obeyesekere challenges the notion that rebirth is a singularly Indian idea, suggesting instead that similar beliefs in cycles of life, death, and renewal have emerged in diverse contexts. By examining how different civilizations interpret the notion of rebirth, Obeyesekere highlights the universality of this theme, indicating that it resonates with fundamental human experiences and existential questions.

In his 2005 book, Cannibal Talk: The Man-Eating Myth and Human Sacrifice in the South Seas, Obeyesekere critically addresses the Western European narrative surrounding cannibalism. He challenges the prevailing depiction of the white man as a civilizing force, emphasizing that his critique is not rooted in anti-Western sentiment. Instead, Obeyesekere's work reflects a sophisticated understanding of cultural dynamics, engaging thoughtfully with Western narratives to explore the complexities of cultural identity and colonial history. His analysis scrutinizes the racial hierarchies, pseudo-scientific ideologies, cultural assimilation, and the degradation of indigenous knowledge that characterized the colonial era, alongside the legal and economic exploitation that accompanied it.

In his influential work, The Cult of the Goddess Pattini (1984), Gananath Obeyesekere explores multifaceted dimensions of the Pattini cult in Sri Lanka, offering a comprehensive analysis that encompasses historical, sociological, and psychological perspectives. He scrutinizes the syncretic characteristics of the goddess, challenging traditional interpretations of South Asian religious practices. Obeyesekere's exploration extends to the psychological underpinnings of the myths surrounding Pattini, as well as the rituals associated with her worship. He emphasizes the interplay between psychological factors and the cult's syncretic nature, examining how these elements relate to broader sociocultural transformations and the process of Sanskritization. Furthermore, he addresses the intricate gender dynamics embedded within the Pattini myth, revealing how these aspects contribute to the cult's significance in contemporary society. 

Professor Ganatha Obeyesekere stands as a distinguished figure in the field of anthropology, celebrated not only in Sri Lanka but also on the global stage. His contributions to the discipline have established him as the foremost anthropologist that Sri Lanka has ever produced, a fact that is widely acknowledged and accepted without contention.  He is one of the foremost scholars of his era, possessing an extensive breadth of knowledge that spans sociology, anthropology, psychology, history, and various other disciplines. His unique ability to integrate diverse fields of study allows him to distill complex ideas into their essence, making his contributions invaluable to the academic community.



 

Find Us On Facebook