පණ්ඩිත් අමරදේව ගීතවත් කල චිත්‍රසේන ගේ කරදිය මුද්‍රා නාට්‍යය රුසියාවේදී අසාර්ථක වූයේ මන්ද ?

පණ්ඩිත් අමරදේව ගීතවත් කල චිත්‍රසේන ගේ කරදිය මුද්‍රා නාට්‍යය රුසියාවේ බල්ශෝයි රඟහලේ පෙන්වන ලද අතර මුද්‍රා නාට්‍යය ආරභයේදීම හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා////  හෝ.........  හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා////  හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා .... යනාදී වශයෙන් ගායන ඇරඹීමත් සමගම රුසියානු නරඹන්නන් අත්ලෙන් කට වසාගෙන සිනාසුනහ​. සමහරු නැගිට  ගියහ.​

පසුව පෙනී ගියේ මෙම හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// යන්න රුසියානු කුණුහරපයක් බවයි. 

එම ගීතය මෙසේය 

නාට්‍යය - කරදිය (මුද්‍රා නාට්‍යය) (චිත්‍රසේන) 
ගායනය - පණ්ඩිත් අමරදේව ඇතුලු පිරිස 

හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// 
හෝ......... 
හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// 
හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// 
හේලෙ හෙලෙයි හෙලෙයි හෙලෙයි හෙලෙයියා.. 
හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා// 

මහ මුහුදේ.. ඈත ඉඳන්// 
වෙරළ බලා දවස පුරා.. දවස පුරා 
වෙරළ බලා දවස පුරා.. 
රැළි පිට රැළි පෙරළි පෙරළි ඇදෙනවා 
හේලෙ හෙලෙයි හෙලෙයි හෙලෙයි හෙලෙයියා.. 

හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// 

ජීවිතයත් මුහුද වගේ... 
නිමක් නැතේ කොනක් නැතේ 
යනවා ආපහු එනවා... 
යනවා ආපහු එනවා 
කරදර දුක් ගැහැට මැදින් 
කඳුළු මැදින් සුසුම් මැදින් 
සෑමදාම එක වාගේ ඇදෙනවා 

හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// 

රෑ යාමේ.. ඝන අඳුරේ.. 
හෙණ හඬ විදුලිය අතරේ 
වැහි නොබලා.. පිනි නොබලා.. 
කුණාටු දිය වැල් නොබලා.. 
හීතල හිම සුලං මැදින් 
මරුට හොරෙන් සෙමෙන් සෙමෙන් 
ඈත එපිට දියඹ බලා ඇදෙනවා... 

හෝයියා හෝයියා-හෝයියා හෝයියා//// 
හේලෙ හෙලෙයි හෙලෙයි හෙලෙයි හෙලෙයියා..